《文法俱乐部》读书笔记.
名词片语的构造
英文用字尾变化来表示单、复数。名词片语中还有一些符号来配合标识该名词的范围,通常出现在名词片语的开头位置(也又放在名词片语结尾的),这种符号称为『限定词』(Determiners)。它与名词字尾的单复数符号相呼应,共同『限定』(determine)名词的范围。
名词片语由三个部分构成:限定词 + 形容词 + 名词,这三个部分每一部分都可能省略。形容词还可以依附一个副词来修饰形容词。在写作的时候最好要有这样的认定:英文句子中凡是用到名词,一定是以名词片语的形态出现,也就是一定有三个部分:限定词 + 形容词 + 名词。
1 | a good teacher 一位好老师 |
这些名词片语都由三个部分构成。第三句是带有副词,very属于加强语气的副词(intensifier),这里用来修饰pretty。最后一句带有两个形容词,可见,名词片语中间的形容词部分可以放多个形容词。
1 | Of all the kids in my class, Jack is the smartest. 在我的班上所有的小孩当中,杰克是最聪明的 |
这一句中读者可以从上下文中了解the smartest 就是the smartest kid的省略。所以名词也是可以忽略。但是这需要一个前提,省略之后,读者要很清楚指的是什么。
限定词的种类
限定词的分类,依其性质可以分成限制性(definite)限定词如the、those、John’s,以及非限制性(indefinite)限定词如a、any、many。依其限定范围可以分成部分性(partitive)限定词如some以及全称性(universal)限定词如all。与英文写作最密切的分类是以其在名词片语中出现的位置来分:可以分为前位限定词(predeterminers)、中位限定词(central determiners)以及后位限定词(postdeterminers)。
1 | all these many brave soldiers |
前位限定词
在限定词中排第一顺位的称为前位限定词,与中位限定词共同使用时,前位限定词一定要放在前面。包括all、both、half、one-third、one-fifth、double、twice、three times、such、what等待都属于前位限定词。例如:
1 | all the girls |
后位限定词
后位限定词在名词片语中要排在最后面。后位限定词包括所有的数目字(three、200)、序数(first、second、300th、last)以及many、much、little、few等等。例如:
1 | my three children |
中位限定词
限定词当中出现频率最高的是中位限定词,包括冠词(a、an、the)、指示限定词(this、that、these、those)、不定限定词(some、any、either)、否定限定词(no、neither)、全称限定词(every、each)与所有格(my、your、John’s)等等都属于中位限定词。例如:
1 | a book, an egg, the money, this question, that man, thses kds, those places |
注意:前位限定词、中位限定词和后位限定词可以共同出现在一个名词片语中,只要顺序别搞错,例如:all(前)my(中)many(后)friends。但是,如果同样属于中位限定词,那么彼此之间具有排他性,也就是只能采用一个,例如these some boys,any my car都是错的。
什么时候不需要限定词
不定冠词a(n)可以视为one的弱化(reduction)结果。也就是说,a(n)就代表one的意思,只是语气比较弱。a(n)和one同样是在限定它后面所接的名词范围是『一个』。如果后面的名词不适合以『一个』来表示,也就不适合加a(n)的话,就可以把限定词这个位置空下来。
零冠词
为了便于诠释名词片语,同时也可以提醒使用者在写名词片语的时候不要忘了加限定词,创造出零冠词(the zero article)。
英文的冠词,只有定冠词(the)和不定冠词(a,an)两种。如果一个名词片语基于某种原因,前面无法加上不定冠词a或an,就可以选择把限定词位置空下来。这种情况下就是所谓的『零冠词』。比如new books这个名词片语,可以这样诠释:它前面还是有个限定词,叫做零冠词,因为限定词的位置放不进a或者an。
名词片语有三个位置:限定词 + 形容词 + 名词。当中形容词属于修饰语,可有可无。名词位置视情况可以省略,如the rich people可以省略为the rich,而those yellow flowers更可省略为those(这时候those升级为代名词)。只有限定词位置不可或缺。如果看到名词片语的限定词位置空下来了,就表示用上了零冠词。也就是说,这代表这个名词片语前面放不下a或an,限定词位置才可以缺省。
零冠词的适用范围
复数名词前面都可以采用零冠词。除了复数以外,抽象名词(如bravery,exhaustion)没有具体形状、不能以『一个』来表示(前面不能加a或an)。物质名词(如gold,air)虽然是具体的东西,可是形状不固定,仍然不能以『一个』来表示。这些不能以a或者an来限定的名词就可以把限定词位置空下来,也就是采用零冠词。例如:
1 | Honesty is not necessarily the best policy. 诚实不一定是上策 |
像honesty和water这些没有复数型态的词,都不适合加a或an。我们可以这么说:如果字尾加-s,表示该名词为复数,如果前面加a或an,表示『一个』,也就是单数。如果字尾不能加-s,通常表示这个词没办法数,自然也就不能说『一个』了。这时候我门就可以采用零冠词。
专有名词
专有名词属于『特称』的概念,即天下只有一个的意思,讲到它,大家都知道是在讲什么,这时候就可以不需要『限定』。
要判断一个名词是否为专有名词,有时并不那么容易。比如:
1 | There are five Sundays this month. 这个月有5个星期天 |
第一句的Sunday不算专有名词,可以加-s,而在一个星期中,星期天确实只有一天,所有是专有名词,前面不能加a,后面也不能加-s。
普通名词专有化
放在补语位置的普通名词,如果符合一些特定条件,可以视为专有名词看待。
以主词补语为例,因为补语和主词之间具有全等关系,如果主词是个专有名词,那么它的补语便可以视为专有名词看待,但是还要符合在补语位置的这个名词必须具有专有名词『只有一个』的特性这一条件。如:
1 | Bill Gates is Chairman of Microsoft. 比尔盖茨是微软董事长 |
Chairman是普通名词,是Bill Gates的补语,具有等价关系,而且,微软董事长只有一位,所以把Chairman当做专有名词。
trustee与Bill Gates也具有等价关系,但是比尔与梅琳达盖茨基金会有三名信托人,不具有唯一性,所以不能当做专有名词。
同位格位置
专有名词的同位格也有可能视为专有名词。
1 | Ban Ki-moon, Secretary General of the UN, is a very powerful man. 潘基文,联合国秘书长,是很有权势的人 |
Secretary General of the UN一般称为同位格,其实就是who is Secretary General of the UN这个形容词子句的减化,其中who代表Ban Ki-moon,而Secretary General则是主语补语,和Ban Ki-moon是全等关系,而且符合专有名词『只有一个』的条件,所有可以视为专有名词。
受词补语位置
写主词补语时,要注意该补语是否为专有名词,写受词补语时也是一样的。
1 | Queen Elizabeth made Charles Prince of Wales. 伊丽莎白女王封查尔斯为威尔士亲王 |
prince是普通名词,因为许多国家又prince,而在英国,威尔士亲王就是指定的王位继承人,同一时间只能有一个人。而且prince of Wales和Charles是等价关系,所以,它可以视为专有名词。
普通名词抽象化
在一些特定的介系词片语中,可以看到单数的普通名词却没有加限定词。例如
1 | You can contact him by phone. 你可以打电话联系他 |
py phone中的phone是可数普通名词,而且是单数,但这里却没有加a。这是因为,用在by phone这个介系词片语中,phone已经从普通名词转为抽象名词使用了,它并不指一部或两部电话,而是指『打电话这一行为』。phone在这里已经由普通名词抽象化了。所有使用零冠词,其他句子也是一样的。
定冠词the的用法
the可视为that或those的弱化形式,而that或those是指示限定词,有明确的指示功能。所以,the也又类似的功能。比如
1 | I need a book to read on my trip. 我在旅途中需要带本书读 |
第一句中,a book并没有指定哪一本书,而第二句,the book指定了『你借我的那本』。
如果上下文没有明确指出的,但有清楚暗示的,仍然要用定冠词the,例如:
先生对太太说1
I'm going to the office now. 现在我要去办公室
虽然没有明指,可是太太知道就是老公上班的办公室,这时要用the。
定冠词和专有名词
专有名词属于特称,只有一个对象存在,所有没必要用the来指定。所以专有名词和定冠词是相互冲突的,不能共存。
代名词
代名词是用来代替名词片语以避免重复的一种词类。
代名词与先行词人称须一致
1 | People often think that our difficulties are unique. 大家经常认为我们碰到的困难是独一无二的(不好) |
句中的代名词our,代表先行词people,但是people是第三人称,our却是第一人称,并不一致。可以改为下面的形式:
1 | People often think that their difficulties are unique. |
代名词与先行词单复数须一致
1 | If the campaign succeeds in raising huge sums, the sponsors will devote it all to disaster relief. 如果宣传运动成功募得巨款,主办单位将全数用于救灾 |
代名词it是单数,它的先行词huge sums却是复数,不一致。可以改为下面的样子
1 | If the campaign succeeds in raising huge sums, the sponsors will devote them all to disaster relief. |
代名词的性别考量
碰到人的代名词时,当不知道其性别时,可以使用he or she来代替he或者she,但这样很啰嗦,那可以直接用she。
代名词必须有一个先行词
1 | Although the new regulations allow them to do it, high school graduates seldom go abroad for higher education. 虽然新规定允许这样做,但高中毕业生很少出国深造 |
代名词it必须有一个先行词,而且这个先行词应该是名词片语。这句话中却找不到先行词。可以该为:
1 | Although the new regulations allow them to do so, high school graduates seldom go abroad for higher education. |
改为do so,没有了代名词,变成了助动词do加副词so,『这样做』,代表后面的go abroad for higher education。
代名词只能有一个先行词
1 | When tourists first arrived in this new resort, the locals thought they were very lucky people. 观光客初抵这个新度假区时,当地人认为他们是非常幸运的人 |
这个句子不好,因为没有把话说清楚,they可以指tourists和the locals。可以改为
1 | When tourists first arrived in this new resort, the locals thought these outsiders were very lucky people. |
总结
关于名词片语与代名词,重要观念有:
- 名词片语包括限定词、形容词、名词三个位置,任何一个位置都可能省略
- 如果名词片语没有限定词,是因为该名词不适合加a或an
- a或an是one的弱化结果,而the是that或those的弱化结果
- 代名词必须有一个,也只能有一个先行词,这个先行词应该是名词片语