《文法俱乐部》读书笔记.
形容词是修饰名词专用的。广义的形容词包括形容词子句、减化形容词子句、介系词片语以及单字等等。
单字形状的形容词,通常在句子中只有两种位置可能出现:名词片语中以及补语位置。另外还有一种特别的情况,形容词要放在名词后面当做后位修饰语。
名词片语中的形容词
名词片语中的三个位置:限定词 + 形容词 + 名词。这个位置的形容词,英文称为attributive adjectives,是用来表示该名词属性(attribute)的形容词。
名词转为形容词
如果名词片语中的形容词位置,放入的却是另一个名词,那么中间这个名词应该视为形容词看待、当做形容词使用。比如:
1 | that flower shop 那家花店 |
that flower shop这个名词片语中间的形容词位置,放的却是一个名词flower,这时该把flower当做形容词看待。中间用的是单数的flower而不是复数的flowers,因为中间是形容词位置,flower被看做形容词,而形容词是没有复数的,只有名词才可能会有复数,所以是使用单数flower。
复合字形容词
单字形状的形容词才能够放进名词片语中间的位置。如果是个形容词片语,那么名词片语中的位置容纳不下,必须先把形容词片语改造为单字。也就是必须先加上连字符号制造成复合字,才能放入名词片语中,如果原先的形容词片语中有复数名词存在,还得先把-s去掉,因为改造成复合字之后就是个形容词单字、不能采用复数形。例如:
1 | that hard-to-solve problem 那个难解的问题 |
five years old的形容词片语是无法放入a boy中间的,所以必须把形容词片语改造成单字。做法就是用-连接,变成形容词单字之后就不能再有复数,所以要把years后面的s去掉。
复数形的形容词
一般情况,英文的形容词只有单数没有复数。但也有一些特殊的情况。例如:
1 | that savings bank 那家储蓄银行 |
以that savings bank为例,中间的形容词用的是复数的savings。这是因为『储蓄』通常就是拼成savings的。如果是saving就是『节省』或『挽救』的意思。其他的情况也是类似的,后面加s翻译成特定意思。
名词片语中形容词的顺序
在名词片语中,若有两个以上的形容词单字出现,就会产生顺序的为题。比如
1 | two big old houses 两栋庞大的老房子 |
big和old是两个形容词单字,不是一个形容词片语,因为这两个字分别独立来形容houses。
名词片语中的形容词称为attributive adjectives,这种形容词的任务就是要表达这个名词的属性,也就是属于这个名词定义的一部分、不可变的特质。如果这个位置放了两个以上的形容词,那么越是能够表达名词属性的形容词要越靠近名词、也就是越要往后放。换句话说,名词片语中的形容词,它所表达的越是不可变的、客观的特质就越是要靠近名词,反之,越是可变的、临时的、主观的因素则越是要放的离名词远。比如:
1 | He graduated from a prestigious old American law shcool. |
首先,law也是名词,和school放在一起构成一个复合名词,成为law school,这里law是名词转为形容词使用,并和school共同表示这是『法学院』,所以law可以说是这个名词片语定义中不可或缺的一部分。
其次,American表示这是『美国的』的法学院,相对law来说并没有那么明显属于定义的一部分。而对于前面的几个形容词来说,American至少是不容易改变的属性,而old和prestigious更易变,和定义和属性关系更远。所以要放得离名词更远,就是更前面。而old和prestigious这两个形容词,prestigious『地位崇高的』相比old『老的』更易变。old需要时间的推移慢慢变成历史悠久,而prestigious『地位崇高』很可能因为发生几件丑闻,这家学院的地位就一落千丈了。
1 | I threw away that dirty old blue silk necktie. |
这里silk是名词,也是名词转形容词,和necktie组成复合名词『丝领带』,而blue是在出厂后就已经定下来了不会改变,而old则会慢慢便旧,而dirty就更容易改变了。
补语位置的形容词
放在补语位置(包括主词补语与受词补语)的形容词比较自由,单词、片语都可以。补语位置的形容词,英文称为predicative adjective,也就是『做叙述之用的形容词』。
1 | These flowers smell sweet. 这些花闻起来很香。 |
sweet是形容词单字,放在主词补语位置、修饰主词these flowers。
1 | That building is 18 stories tall. 那栋大楼有18层高。 |
形容词片语18 stories tall 放在主词补语位置、修饰主词that building。 请注意:形容词片语中可以包含复数名词,所以18 stories用的复数。
1 | I saw the dog crossing the sreet. 我看到狗在过马路。 |
现在分词片语crossing the street当做形容词片语使用,放在受词补语位置来修饰受词the dog。
一些a-开头的形容词
有些a-开头的形容词,不能放在名词片语中,只能放在补语位置。a-开头的的字带有『暂时性』的意思,所以它不适合放在名词片语中表示『不变属性』的attributive位置,只能放在补语位置去做predicative的叙述。
1 | The patient was asleep. 病人睡着了。 |
asleep表示『暂时处于睡着状态』,所以不适合放在表示属性的名词片语位置,只能放在补语位置去做叙述。
有一些放在补语位置的形容词,本身还不具备完整的意思,需要配合别的文字来做进一步的补充,意思才算完整。配合它来做补充的文字,常见的有不定词片语、介系词片语以及名词子句三种。
1 | I am eager to begin the project. 我急着想开始这项计划 |
光说说I am eager,补语位置的形容词似乎尚未交代清楚这句话是什么意思,加上了to begin the project,句子才算完整。
总结
名词片语中形容词叫做attributive adjectives,用来表达该名词的属性。补语位置的形容词叫做predicative adjectives,用来叙述关于名词的种种。补语位置的形容词距离名词最远,用来对名词做一些临时性、补充性的叙述。
1 | 1. His brother was sick yesterday and could't come to work. 他弟弟昨天生病、不能来上班 |
例1中的sick放在补语位置来形容his brother,是用来对his brother做一项叙述,内容可以是很暂时性的。
例2中sick放在名词片语中,来交代属于这个man的一个属性,语气是比较永久性的。
后位修饰的形容词
有些特别的形容词并不放在名词片语中,却要放在名词后面。这种形容词称为后位修饰语。
复合名词后面
1 | I am meeting someone important tonight. |
像someone,anybody这种复合名词,已经把限定词(some,any)和名词(one,body)写在一起合为复合词了,所以,限定词和名词中间那个可以放形容词的位置已经没了,若有形容词就只能放在这种复合名词后面。
a-开头的形容词
有些a-开头的形容词除了能放在补语位置,还可以放在名词片语后面。
1 | Jane and her mother alike are teachers. |
对等连接词and连接Jane和her mother这两个名词片语。形容词alike不能放在名词片语中,但是可以放在名词片语后面。类似的还有these people alone『光是这些人』、wood adrift『漂流的木头』。
外来语与惯用语
有些词是外来语,或者是其他的惯用语,这些把形容词放在名词后面。例如:
1 | the President elect 总统当选人 |
形容词的比较级
修饰语包括形容词和副词,都有比较级与最高级的变化,形容词的比较级,可以视为『大于、小于、等于』。
大于:
1 | Unit 3 is longer than Unit 4. 第三课比第四课长。 |
小于:
1 | Unit 3 is less difficult than Unit 4. 第三课没第四课难。 |
等于:
1 | Unit 4 is as boring as Unit 3. 第四课和第三课一样无聊。 |
比较级的拼法
单音节的形容词因为很短,适合在字尾变化(如:tall, taller, tallest),而三个音节以上的形容词已经很长了,不适合再加字尾变化,因而分成两个字来处理(如:expensive, more expensive, most expensive)
两个音节的形容词,如果字尾是典型的形容词字尾,有明显的标识词类的功能,应保留字尾不变,分成两个字处理。如果不是典型的形容词字尾,那么可以选择在前面加more,most,也可以选择在字尾加-er,-est。
例如:
1 | helpful more helpful most helpful |
这些两个音节的字都是典型的形容词字尾(-ful,-less,-ous),应该分成两个字处理。其他双音节形容词,如果不是典型的形容词字尾,变化则无限制。
如果双音节形容词是以-y结尾的,这个长母音因为发音上的要求,一般要先变为短母音的i,再加上字尾变化如:
1 | happy happier happiest |
注意只有双音节的形容词、不长不短,才需要去看字尾。如果是单音节、或是三个音节以上的,并不需要看字尾。
定冠词的判断
冠词是属于限定词类,是名词片语的一部分,应该跟着名词走,如果是补语位置的形容词,并不是放在名词片语中,自然就没有冠词的问题。
that和those的使用
比较级要求对称工整,也就是『谁和谁比』不能搞错。
1 | My car is bigger than you. (误) |